Cherry blossoms in April, festivals in August, autumn foliage in November — each month in Japan offers something distinct. Here's our month-by-month guide to where to go and what to do, all year round.