A growing number of characters in contemporary Japanese literature view sex as unimportant or downright undesirable