TW sits down with filmmaker Patrizia to discuss her Emmy award-winning short documentary on a controversial branch of manga